“ M y G r e e n S p a c e ” G r e e n B u i l d i n g
Competition for Schools 2012, which was
successfully completed this April, has
received an overwhelming response of 112
entries from 44 local primary and secondary
schools.
Ms Mary Chan, Working Group Chairman of
the Competition was very impressed by the
exceptional number of high quality entries,
“The ideas presented in the entries are both
practical and innovative as the students have
done a thorough and detailed research in
the design process. We especially appreciate
those entrants who employ recycling and
renewable materials in their entries and put
the sustainability concepts into action.”
With an aim to promote green building
practices and nurture students’ creativity,
the Hong Kong Green Building Council
(HKGBC) has developed “My Green Space”
Green Building Competition for Schools
since 2011. Students are encouraged to
show their ideal green building design in
a wide range of formats such as 2D, 3D
and multimedia entries. With a judging
panel of 14 experts from different sectors
including relevant Government Bureau and
Department, education, building and social
sectors, students who passed the preliminary
assessment presented their creative concept
behind the green building initiatives to the
judging panel in the final assessment.
At the end, 21 primary and secondary
students from 10 different schools are
awarded champions, first runner-ups
and second runner-ups in four divisions
respectively. Their winning designs were
showcased to the public in a 3-day exhibition
at the Pacific Place in Admiralty. Officiating at
the award presentation ceremony, Mr Wong
Kam-sing, Secretary for the Environment
presented awards to the students for their
exceptional performance while Ir Conrad
Wong, Chairman of the HKGBC and Mr
Cheung Hau-wai, Vice-Chairman of the
HKGBC greeted the winning students and
deliberated the HKGBC’s vision on promoting
green building education.
A new session of the Competition will be
launched in coming September, please stay
tuned!
“My Green Space”Green Building Competition for Schools:
Promoting Environmental Concepts
among School Community
綠色建築全港中小學學生比賽：
校園內外宣揚環保意識
Mr Wong Kam-sing, Secretary for the Environment (middle), Ir Conrad Wong, Chairman of the Hong
Kong Green Building Council (HKGBC) (back left), Mr Cheung Hau-wai, Vice Chairman of the HKGBC
(back right) pictured with the award winners
環境局局長黃錦星（中）、香港綠色建築議會主席黃天祥（後排左）及副主席張孝威（後排右）與獲獎學生合照
Awarded entries were exhibited at Pacific Place in
Admiralty from 12 to 14 April 2013
得獎作品於 2013 年 4 月 12 至 14 日在金鐘太古廣場展出
更多比賽資料，請瀏覽
For more information about the
Competition, please visit
「綠色空間 由我創造」綠色建築全港中小
學學生比賽 2012 已於今年 4 月圓滿結束，
收到 44 間中小學共 112 份參賽作品，反應
非常踴躍。
比賽工作小組主席陳淑芬建築師對收到眾多
優秀作品深感鼓舞︰「學生的設計均經深入
研究，因此不但意念創新，而且切實可行。
我們尤其欣賞在作品中採用循環再用及可再
生物料的同學，實踐可持續發展的概念。」
為推動綠色建築發展及培養學生創意，香港
綠色建築議會（議會）自 2011 年起舉辦「綠
色空間 由我創造」綠色建築全港中小學學
生比賽，鼓勵學生以平面、立體及多媒體等
方式，展現理想的綠色建築設計。評審團由
14 位來自相關政府決策局 / 部門、教育、建
造及社福等界別的專家組成，通過首輪評選
的學生在最終評選中向他們講解設計背後的
創作理念。
最後，21 位來自十間不同學校的中小學學生
分別於四個組別中獲得冠、亞、季軍，獲獎
設計亦於金鐘太古廣場展出三日。在頒獎典
禮當日，主禮嘉賓環境局局長黃錦星頒獎予
各得獎同學，嘉許他們的卓越表現，議會主
席黃天祥及副主席張孝威亦向他們致賀，並
闡述議會推動綠色建築教育的宏願。
新一屆比賽將於九月展開，敬請密切留意！
CompetitionWorking Group
Chairman:
Ms Mary Chan (Dennis Lau & Ng Chun Man Architects & Engineers (HK) Ltd) •
Members:
Ms Eunice Chan (Environmental Protection Department, the
Government of the HKSAR) • Mr Alan Chow (Education Convergence) • MsYvonne Ieong (y.i. & associates Ltd) • Ms Lau Sau-yin (Hong Kong Subsidized Secondary Schools
Council) • Mr Ng Sze-on (St. James’Settlement) • Mr Sin Kim-wai (Subsidized Primary Schools Council) • MrTamKoon-che (Education Bureau, the Government of the HKSAR)
34
Latest News of HKGBC
Latest News
of HKGBC
